Button Text   Button Text   Button Text   Button Text   Button Text   Button Text  
 
 
 
Steamed Chicken with Chinese Sausage 臘腸蒸滑雞
 
Ingredients   主料  
Dressed Chicken 1 whole 光雞 1 隻
Chinese Sausage 1 piece 廣東臘腸 1 條
Dried Mushrooms 20 g 冬菇 20 克
Red Dates 4 pieces 紅棗 4 粒
Black Fungi 50g 雲耳 50克
Spring Onion 2 sprigs 蔥 2 棵
       
Seasonings   調味料  
Salt 1/2 tsp 鹽 1/2 茶匙
Ginger Juice 1 tbsp 薑汁 1 湯匙
Corn starch 1 tbsp 生粉 1 湯匙
Light Soy sauce 1 tsp 生抽 1 茶匙
Oyster Flavored sauce 1 tsp 蠔油 1 茶匙
Sugar 1/2 tsp 糖 1/2 茶匙
Chinese Wine 1 tsp 米酒 1 茶匙
Sesame Oil 1/2 tsp 芝麻油 1/2 茶匙
Oil 1 tsp 油 1 茶匙
White Pepper Little 白胡椒粉 少許
 
 
 
Method
  1. Cut off the skin. Then wash the chicken.
  2. Cut chicken into pieces.
  3. Cut Chinese Sausage into thick slices. And cut Spring onion into sections.
  4. Soak the Chinese mushroom to soft. And cut off the stems. Then, cut it into halves. Half and pit red dates.
  5. Soak the Black Fungi to soft. Then, boil it in boiling water for 3 minutes. Then rinse and set it aside to drain.
  6. Marinate chicken pieces for 15 minutes with seasonings.
  7. Add Chinese Sausage, Mushroom, Red Dates and Black Fungi to the chicken pieces, mix well.
  8. Bring water to boiling. Steam chicken for 20 minutes. Then, add Spring Onion.
  9. Finish.
     
 
  製作方法
  1. 切去雞皮,再把雞洗淨。
  2. 把雞切件,盛起1小時待排去水份 (否則,蒸好時可能會太多汁)。
  3. 把臘腸斜切成厚片,蔥切段。
  4. 浸軟冬菇,把頭剪掉,再切開一半,紅棗開邊取核。
  5. 浸軟雲耳,放入滾水煲3分鐘,之後沖洗,盛起備用。
  6. 把調味料與雞件拌勻,醃15分鐘。
  7. 加入臘腸,冬菇,紅棗,雲耳,把材料拌勻。
  8. 煲滾水,把雞蒸20分鐘,之後加上蔥段。
  9. 完成。
 
 
 
Kam Fung Wong, Inc
4008 3rd Ave., Brooklyn, NY 11232
Phone: 718-965-6078 / 718-709-6189
Office Hours: Monday to Saturday 6:00AM - 2:00PM
Copyright © Kam Fung Wong, Inc - All rights reserved.